Allgemeine Geschäftsbedingungen

Anbieter/Marke: Cavalyra. Vertragspartner ist der im Impressum genannte Betreiber von Cavalyra.

Stand: Launch-Prüffassung 2026

1. Anbieterin

2. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung von Cavalyra, einschließlich Website, PWA, künftiger iOS-/Android-Versionen sowie der Pro-Funktionen.

3. Vertragsgegenstand

Cavalyra ist eine digitale Anwendung zur Verwaltung, Dokumentation und Auswertung pferdebezogener Informationen. Die App unterstützt insbesondere Pferdebuch, Kalender, Trainingsjournal, Gesundheitsakte, GPS-Ausritte, Cavalyra Body Scanner, Kurse und PDF-Berichte.

4. Free-Version

Die Free-Version enthält insbesondere die Nutzung für 1 Pferd, Pferdebuch, Kalender, Trainingsjournal, Gesundheitsakte und GPS-Ausritte im vorgesehenen Grundumfang.

5. Pro-Version

Cavalyra Pro enthält zusätzlich insbesondere Zugriff auf alle Kurse, Cavalyra Body Scanner, PDF-Berichte, mehrere Pferde, erweiterte Auswertungen und intelligente Erinnerungen.

6. Vertragsschluss

Der Vertrag über kostenpflichtige Pro-Funktionen kommt mit erfolgreichem Abschluss des Bestellvorgangs über Paddle zustande. Für die Zahlungsabwicklung gelten ergänzend die Bedingungen von Paddle.

7. Preise

Cavalyra Pro kostet nach aktuellem Stand 4,85 € monatlich oder 52,38 € jährlich. Maßgeblich sind die Preise, die im Lemon-Squeezy-Checkout angezeigt werden.

8. Testphase

Soweit angeboten, beträgt die Testphase 7 Tage. Nach Ablauf der Testphase werden Pro-Funktionen ohne gültige Lizenz gesperrt.

9. Laufzeit und Kündigung

Abonnements laufen entsprechend dem gewählten Zahlungsintervall und können über Paddle verwaltet und gekündigt werden. Nach Ende der Laufzeit oder bei fehlender Lizenz können Pro-Funktionen gesperrt werden.

10. Paddle-Zahlung

Pro-Funktionen werden über einen persönlichen Paddle-Zahlung aktiviert. Der Paddle-Zahlung darf nicht an Dritte weitergegeben, verkauft, veröffentlicht oder gemeinschaftlich genutzt werden.

11. Geräte und Aktivierung

Eine Geräte- oder Aktivierungsbegrenzung kann technisch vorgesehen sein. Bei Gerätewechsel kann eine erneute Aktivierung erforderlich werden.

12. Lokale Datenspeicherung und Sicherung

Cavalyra speichert Daten überwiegend lokal auf dem Endgerät. Nutzer sind selbst für Sicherung, Export und Aufbewahrung wichtiger Daten, Dokumente, GPS-Routen, Cavalyra-Body-Scanner-Fotos und PDF-Berichte verantwortlich. Eine Wiederherstellung lokal gelöschter Daten durch JB/Cavalyra ist nicht möglich.

13. Cavalyra Body Scanner

Der Cavalyra Body Scanner dient ausschließlich der Dokumentation und Beobachtung möglicher Auffälligkeiten. Er ersetzt keine tierärztliche, osteopathische, physiotherapeutische, sattelfachliche oder sonstige fachliche Untersuchung. Bei Auffälligkeiten, Lahmheit, Schmerzzeichen oder plötzlichen Veränderungen ist fachlicher Rat einzuholen.

14. Kurse, Lektionen und Trainingsinhalte

Die in Cavalyra bereitgestellten Kurse, Lektionen, Trainingshinweise, Übungen, Empfehlungen und sonstigen Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information und Weiterbildung. Die Umsetzung erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers.

Pferde sind Lebewesen mit individuellem Verhalten und individuellen gesundheitlichen Voraussetzungen. Reiten, Bodenarbeit, Longieren, Verladen, Freiarbeit und sonstige Tätigkeiten mit Pferden sind grundsätzlich mit Risiken verbunden.

JB/Cavalyra übernimmt keine Haftung für Unfälle, Verletzungen, Schäden am Pferd, am Nutzer oder an Dritten, die im Zusammenhang mit der Anwendung von Kursinhalten oder Lektionen entstehen, soweit gesetzlich zulässig.

Die Inhalte ersetzen keinen qualifizierten Trainer, Reitlehrer, Tierarzt, Osteopathen, Physiotherapeuten oder sonstigen Fachberater.

15. GPS-Ausritte

GPS-Auswertungen hängen von Gerät, Standortfreigabe, Browser, Signalqualität und Umgebung ab. Eine exakte Messgenauigkeit wird nicht garantiert.

16. Minderjährige

Minderjährige dürfen Cavalyra nutzen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Kostenpflichtige Verträge dürfen nur von volljährigen Personen oder mit erforderlicher Zustimmung der Erziehungsberechtigten abgeschlossen werden.

17. Verbotene Nutzung

Nutzer dürfen die App nicht missbräuchlich verwenden, technische Schutzmaßnahmen umgehen, Paddle-Zahlung weitergeben oder Inhalte der App unbefugt vervielfältigen, verbreiten oder gewerblich weiterverwerten.

18. Verfügbarkeit und Wartung

Eine ununterbrochene Verfügbarkeit der App, externer Dienste, Lizenzprüfung oder Zahlungsabwicklung kann nicht garantiert werden. Wartungen, Updates oder Störungen können Funktionen vorübergehend einschränken.

19. Änderungen der Leistungen

Cavalyra kann weiterentwickelt werden. Funktionen können angepasst, erweitert oder entfernt werden, soweit dies für Nutzer zumutbar ist und wesentliche Vertragsinhalte nicht unangemessen beeinträchtigt.

20. Haftung

Eine Haftung für gesundheitliche, trainingsbezogene, wirtschaftliche oder sonstige Entscheidungen, die Nutzer auf Grundlage der App treffen, ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Gesetzliche Haftungstatbestände, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bleiben unberührt.

21. Widerruf

Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Widerrufsrechte. Bei digitalen Inhalten kann das Widerrufsrecht erlöschen, wenn der Nutzer ausdrücklich zustimmt, dass die Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und bestätigt, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verlieren kann.

22. Streitbeilegung

Eine Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle erfolgt nur, soweit gesetzlich verpflichtend.

23. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht am Sitz der Anbieterin unter Beachtung zwingender Verbraucherschutzvorschriften. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Paddle als Zahlungsanbieter

Zahlungen und Abonnements werden über Paddle abgewickelt. Paddle fungiert als Merchant of Record und verarbeitet hierfür erforderliche Zahlungs- und Abrechnungsdaten.

GPS-Ausritttracker

Die durch den GPS-Ausritttracker ermittelten Kilometer-, Geschwindigkeits-, Schritt-, Trab- und Galoppwerte stellen technisch berechnete Schätzwerte dar und können von den tatsächlichen Werten abweichen.

Cavalyra Bodyscanner

Die Analyseergebnisse des Cavalyra Bodyscanners dürfen nicht als medizinische oder veterinärmedizinische Diagnose verstanden werden. Gesundheitsentscheidungen dürfen nicht ausschließlich auf Grundlage der Analyse getroffen werden.